A federal court granted the US Copyright Office’s request to move a lawsuit over its refusal to register an AI-generated work to a specific docket for agency decisions.