Google says its quantum computer achieved a verifiable calculation that classic computers cannot. The work could point to future applications.