At Family Medicine at Monument Square, a Rutgers Health primary care clinic in New Brunswick, N.J., doctors, nurses and even ...