Tea presents itself as an earnest attempt to keep women safe in the dating world — but some on the right insist it’s a sexist way to bash men.