Sweet Teez Bakery —owned by Dorchester's own Teresa Thompson Maynard — will open a new store on the ground level of Dot Block next year, according to the ownership of the Dot Block apartment community ...