Streaming app Max is changing its name back to HBO Max after dropping the “HBO” two years ago, resulting in consumer whiplash ...