When Bret Taylor finds a cheaper gaming keyboard online, he asks Amazon if it will price-match. A representative says yes -- three times. And then the company refuses.