Het Amerikaanse ministerie van Justitie trekt een vette streep door de plannen van HPE om Juniper Networks over te nemen.