Colorado State University’s newly opened Metropolitan Agricultural Research Center aims to bridge the urban-farm gap.