Donald Trump’s address to Congress featured walkouts, silent protests, and heckling in response to his divisive rhetoric.