Selena Gomez enjoys a double date with 'Only Murders in the Building' co-star Logan Lerman and his fiancée Analuisa Corrigan, ...