Bafta-winning actress Sarah Lancashire has said her award-winning performance in gritty TV drama Happy Valley was "born out ...