It may pay to look at less-often-considered options when assembling a long-term dividend portfolio of exchange-traded funds.