Back when Colbert’s show was canceled, Bowen Yang reacted, telling iHeart Radio that it was “so tragic.” He also called it “a ...