Brighton striker Evan Ferguson will have a medical with Italian side Roma ahead of joining the Serie A outfit on loan.