Two bodies were found in a Westlake homeless encampment. They are among three to die in the camp encampment this year.