Alex Bregman, the Red Sox's new $120 million acquisition, has quickly become a pivotal figure both on and off the field.