Microsoft PowerToys Cheat Sheet ... commands, mouse clicks, or other inputs are made from that point on, the designated window will remain at the forefront, superseding any other open windows ...

That's where DiskPart comes into play. DiskPart is a hidden Windows feature that requires a command-line tool to run. It's ...