Director Trent Stork’s vision for “Cats” has spectacle on overdrive, with a stellar ensemble of quadruple-threat ...