Celia Keenan-Bolger did not expect a Tony Award this season—at least not the kind that would come via a Zoom meeting. “I just was ...