On Monday, Netflix announced a Season 2 renewal for “A Man on the Inside,” its Golden Globe-nominated comedy series from creator Michael Schur (Emmy winner for “SNL,” “The Office,” and “Hacks”) and ...