Tap In is a new golf entertainment venue opening this summer in Lower South End. Why it matters: Tap In will join a growing ...