From their first meeting in a theater lobby to raising three children, here is everything to know about Stephen Colbert's wife, Evelyn McGee-Colbert, and her relationship with the late-night host.