The artist’s first major solo abroad shows the varied strands of memories that have come together in a prolific practice ...