Poshmark tried hiking fees in October but quickly backtracked after fierce backlash. Read on to learn what happened and why ...