While A Body in the Snow: The Trial of Karen Read is worth a binge given it’s technically the only public testimony Read has given since her arrest, the case takes more than a docuseries to know.