THE literal translation of the name Maspalomas is ‘Many Pigeons’. But there’s no truth to the rumour this Gran Canarian tourist resort is twinned with Glasgow’s St Enoch Square on a Saturday night ...