Buckinghamshire Council has said it will not fly the Palestinian flag because it does not take a position on foreign affairs.