Big Boss Generation revives the old club’s huge dance floor, enticing locals and visitors with a glimpse of the go-go ‘80s ...