Massachusetts’s highest court reversed a longstanding ruling by saying an engagement ring must be returned to the buyer if ...