TV execs love the look of a cold-weather game, but the level of play takes a hit. And that can affect the legacy of some great players.