This time of year, the fish migrate through Pine Island Sound, which attracts locals near the Tarpon Lodge and visitors who come for the fresh red snapper and tripletail, and several of its 22 units.

The White House this month recommended slashing NOAA’s budget by more than $1.5 billion, with a special focus on ...