The team said no one was injured in the incident, which occurred a few hours ahead of Monday night’s game against the Texans.