Hino’s illegal activities were discovered by the EPA when the agency conducted confirmatory testing of Hino’s engines.