Marina del Rey will mark its 60th anniversary with a free community celebration featuring music, art and cultural performances at the waterfront Saturday.