It’s often felt like the Mac mini has been the most underrated member of Apple’s Mac lineup, with popular devices like the MacBook Air and the MacBook Pro hogging much more of the limelight. But for ...