Buffalo Bros, a pizza-and-wings restaurant that often draws overflow crowds to watch TCU and Buffalo Bills games, will expand into the space, owner Jon Bonnell confirmed. The University Pub, 3019 S.