German supermarket giant, Aldi, has submitted a further application to make the final tweaks to the site before building its ...