Jon Neidich’s latest downtown hotspot falls somewhere between the picturesque daydream of a Wes Anderson shot and the drippy velvet glow of Moulin Rouge.

H itmaker of downtown bars, Jon Neidich, has been on a streak the past few months: He opened medieval Monsieur with Baz ...