Awadhi, a language rich in heritage and belonging, has long been sidelined in Nepal’s mainstream discourse. Its fading risks erasing centuries of literature, festivals, rituals, and traditional foods.