At his 2005 Senate confirmation hearing to be chief justice of the United States Supreme Court, John Roberts famously invoked America's national pastime in describing his view of the judicial role ...