A family obituary posted online by the Hopkins Lawver Funeral Home does not mention Jason Dunham, whose LinkedIn profile said he worked in sales and business development at POS Highway in Hartville.