The 3,900-square-foot restaurant joins Chipotle, which also sprung from a lot that was split in two in 2025, on Olympia Fields Drive off Highway 67.