Chemours surges after appointing Google executive Joseph Kava to its board of directors, signaling potential growth in data center business.