Nations condemn Israel's settlement expansion in Golan Heights after Assad's ousting, amid ongoing military actions in Syria.