Conversion rate is an under-utilized marketing metric. Here's how you can use it to understand and optimize list growth, ...