Gary Jenkins, the city’s social services commissioner who oversees the troubled homeless shelter system, is stepping down. (Photo courtesy of the New York City Department of Social Services) ...