From sleek modern sofas to cozy family sectionals and even modular options that can grow with you, these are the best places ...