From built-in LED lights to soil-free hydroponic ... options will even come with seeds. To find the best smart gardens for 2024, we put several indoor grow systems to the test.