Facebook users who filed claims to get a share of a massive privacy settlement stand to receive payouts of about $35, though ...